Apprendre une nouvelle langue n’est jamais chose facile. Je me rappelle de mes débuts d’expatrié avec la langue anglaise! Ce ne fut pas évidant, mais maintenant je parle plutôt bien ce langage et cela m’est utile tous les jours même ici au Brésil!

Et le portugais alors? Et bien j’apprends le portugais sans m’y forcer, le faite d’être au Brésil, regarder la Télévision bresilienne, parler avec les gens, demander des trucs dans la rue, cela me suffit pour apprendre quelques mots chaque jours durant. Je ne parle pas encore très bien, mais je me fais comprendre sans probleme.

Il existe bien entendu des écoles sur place pour les expatriés, pour les aider à apprendre le Portugais rapidement, mais je n’en vois pas trop l’importance personnellement, cela dit, si vous venez ici pour travailler, alors il vous serra impératif d’apprendre correctement la langue local, voir même, l’apprendre en France avant de partir…

L’alliance Française est présente dans la plus part des villes brésiliennes, il faut dire que les brésiliens adorent la France et la langue française tout particulièrement.

Étant une langue latine tout comme le français, beaucoup de mots se ressemblent, et je trouve facile de modifier la prononciation pour en sortir un mot portugais! Au départ, on ne comprends pas grand chose quand on entend un Brésilien parler, mais avec le temps, on commence à réaliser que beaucoup de mots ne sont différents qu’avec la prononciation.

Je n’irais pas jusqu’a dire que le portugais est une langue facile à apprendre mais etant latine, nous, Francais, sommes avantager sur la rapidité à metriser cette langue.